找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 714|回复: 1
收起左侧

[科教] 美高中中文考卷蹿红网络 试题难哭中国人

[复制链接]

1171

主题

174

精华

3570

积分

神级会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3570
发表于 1-15-2017 02:48 AM | 显示全部楼层 |阅读模式

亲!马上注册或者登录会查看更多内容!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x


最近,纽约一所高中的中文期末考试卷,让中国网友开始怀疑人生。

纽约布鲁克林区FDR高中(Franklin Delano Roosevelt High School)公布了一份中文期末试卷。当卷子传到中国的那一刻,中国网友终于体会到了外国人做中文试卷的感觉。许多中国网友表示,他们在看到考卷那一刻开始怀疑人生。

当中国网友试图回答这份考卷的题目时,他们发现,自己这么多年来学的可能是假中文。

点击图片看原样大小图片

点击图片看原样大小图片

试题难度太大,许多中国网友纷纷表示怀疑人生

是不是第一题的第一个字就不会念了?僦(jiù)居,即“租屋而居”。有网友表示,乍一看还以为是“蹴鞠”,这近义词不就是国足嘛;也有网友调侃称,僦居?有人就居住?嗯,近义词是同居。

再比如,下一题“出淤泥而不染”这么清新脱俗,反义词一定是妖艳贱货!也有网友表示,长这么大第一次知道这些词原来还有反义词这么一说。

至于第三大题的造句,就要考验大家的基本功底了:拆词!网友的造句是:我看见方块十了。

作文部分,网友们表示已经懒得做了,因为再写下去,就暴露自己是假中国人的事实了。“作文我只能编一下永远的昭君了,然而我都不记得昭君和亲去了哪里。。。” 最后的最后,中国网友们纷纷表示开始怀疑人生:“我可能有个假国籍吧”、“我感觉我上了十几年的假语文课”、“我有权利怀疑自己学的是假中文”。

不过,中国网友的回答或许说明,答案是什么并不重要,创造力才更重要。

1189

主题

195

精华

3809

积分

神级会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3809
发表于 1-15-2017 04:15 AM 来自美国米群网手机版 | 显示全部楼层
感谢Ursula@CA分享~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表