找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 591|回复: 3
收起左侧

[留学生活] 关于伯克利校园暴力抗议事件的联合声明及详实报道

[复制链接]
发表于 2-4-2017 12:10 AM | 显示全部楼层 |阅读模式

亲!马上注册或者登录会查看更多内容!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 万紫千红 于 2-4-2017 12:13 AM 编辑

【小编:2月1日晚上,加州大学伯克利分校发生暴力抗议事件,在全美甚至全球都引起轰动。各大媒体都在跟踪报道,很多读者也非常关心。在此感谢伯克利学生学者联谊会(BCSSA)授权转载他们的联合声明,希望能给广大读者提供具体、详实的信息。伯克利校园现已恢复正常。文中观点以及版权均归原作者所有。】


2月1日傍晚,以自由开放享誉世界的加州大学伯克利分校校园发生暴力抗议事件,在伯克利、全美、全球引发了极大轰动。伯克利中国学生学者联谊会(BCSSA)与伯克利研究生博士后学者联合会(CGPSA)秉承客观、真实、负责的态度,为伯克利和海内外华人提供关于此次抗议事件的联合报道。我们在此提醒各位朋友,请以警方、校方的正式报道为最终准则(校方正式报道和翻译见后文)。


第一,我们郑重澄清:
本次抗议中的暴力行为是中途加入的“约150位的蒙面煽动者”蓄意发起、实施(目前煽动者身份还未确定)。伯克利是Free Speech Movement即自由言论运动的发源地和坚定拥护者,和平抗议一直是伯克利学生的优良传统。
只有少位人员轻微受伤,并无严重伤亡。警方没有向人群实弹射击,全程中,警方都在极力维护演讲者、抗议学生、普通公众等所有人员的安全。
事件已结束,校园恢复正常。警方和校方全程实时向全校成员通报事态的进展,并给予安全提示。大约2月1日晚十点,警方通过手机短信警戒系统发送All Clear解除校园警报,并宣称第二天2月2日学校事务和课堂将照常进行。

第二,我们强烈谴责所有歪曲事实、哗众取宠的媒体报导,尤其是那些妄称“伯克利学生暴动”的言辞,强烈谴责他们对加州大学伯克利分校和其学生的名誉的恶劣负面影响。我们郑重要求这些媒体尽快删除不实报道,并予以澄清,否则我们保留追究其法律责任的权利。

第三,我们诚挚感谢中国驻旧金山总领事馆对此事件的密切关注和全程中对华人学生学者安危的关切。祖国永远是我们的坚强后盾,中国学联和中国领事馆将随时为华人学生学者提供支持和援助。

最后,我们恳请所有朋友,无论何时何地,一定注意安全!一定注意安全!一定注意安全!


cr. Ben Liu

2017年2月1日,加州大学伯克利分校。
黄昏,上千名学生聚集于Martin Luther King Student Union (以下简称MLK)前抗议Milo Yiannopoulos即将在MLK里面进行的演讲。Milo Yiannopoulos由学校社团「Berkeley College Republicans」邀请而来,以其反同性恋立场与白人至上主义著称。虽然Milo的立场与伯克利大多数群体相异,并在来之前的两个星期受到了全校100多个教授联名抗议,但是校方在事前发给所有学生的邮件中解释道:“我们尊重言论自由。作为一所公立院校,我们不能就言论的内容或观点(不同)而禁止其表达。”这也是对Free Speech的尊重。



0

主题

0

精华

3

积分

新米人

Rank: 1

积分
3
发表于 2-4-2017 12:15 AM | 显示全部楼层
感谢万紫千红分享~~~好人一生平安~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

0

精华

11

积分

新米人

Rank: 1

积分
11
发表于 2-5-2017 08:45 PM 来自美国米群网手机版 | 显示全部楼层
友情帮顶万紫千红~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表