找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 326|回复: 3
收起左侧

[生活] 中文听起来像吵架:老外解释道(组图+视频)

[复制链接]

1148

主题

152

精华

3380

积分

神级会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3380
发表于 5-8-2018 12:22 PM | 显示全部楼层 |阅读模式

亲!马上注册或者登录会查看更多内容!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x


“全世界都在学中国话孔夫子的话 越来越国际化 全世界都在讲中国话 我们说的话 让世界都认真听话......”

这首SHE的《中国话》有没有一秒把你带回十几年前~

确实,中国话已经在世界范围内流行了很多年,随着中国的影响力不断加大,越来越多的歪果仁学习中文,中文课在很多国家都有开设。

最近咱们 Global Times的视频小分队走上街头,采访了一些歪果仁,看看在他们国家,人们学不学习中文?有人说中文听上去像在吵架,歪果仁真的这样认为吗?

视频,看他们都说了啥——

点击图片看原样大小图片

点击图片看原样大小图片

来自智利的小姐姐说,在他们国家越来越多的人开始学习中文了,她猜想是因为智利与中国有越来越多的贸易往来

点击图片看原样大小图片

点击图片看原样大小图片

美国小哥说自己在上高中时,还没有很多人学中文,但现在已经很多了,为了促进学生们学习中文,美国政府推动了很多相关的项目~

点击图片看原样大小图片

点击图片看原样大小图片

据海外网报道,德国有超过300所中小学开设中文课;韩国七成高中开设汉语课;在澳大利亚,普通话已跃升第二大语言,很多学校也开始通过各种方式,来鼓励学生学说普通话。

ccb4d46ae9aec7f3b5c21ed7ad7eff08.jpg
视频资料:《 中文听起来像吵架 老外解释道 》

这位法国少年说,一般来说法国人不学习中文

点击图片看原样大小图片

点击图片看原样大小图片

来自巴西的小姐姐说,在他们国家人们主要学英语

点击图片看原样大小图片

点击图片看原样大小图片

韩国小哥表示,学习中文在韩国很流行,学习中文的学生和上英语补习班的学生数量差不多

点击图片看原样大小图片

点击图片看原样大小图片

这位秘鲁汉子说在秘鲁,百分之八的人口拥有中国血统,说中文的人当然很多啦~

53e87753de6dc7b16d35ec9ad7c6bd69.jpg
视频资料:《 中文听起来像吵架 老外解释道 》



“全世界都在学中国话孔夫子的话 越来越国际化 全世界都在讲中国话 我们说的话 让世界都认真听话......”

这首SHE的《中国话》有没有一秒把你带回十几年前~

确实,中国话已经在世界范围内流行了很多年,随着中国的影响力不断加大,越来越多的歪果仁学习中文,中文课在很多国家都有开设。

最近咱们 Global Times的视频小分队走上街头,采访了一些歪果仁,看看在他们国家,人们学不学习中文?有人说中文听上去像在吵架,歪果仁真的这样认为吗?

戳视频,看他们都说了啥——

点击图片看原样大小图片

点击图片看原样大小图片

来自智利的小姐姐说,在他们国家越来越多的人开始学习中文了,她猜想是因为智利与中国有越来越多的贸易往来

点击图片看原样大小图片

点击图片看原样大小图片

美国小哥说自己在上高中时,还没有很多人学中文,但现在已经很多了,为了促进学生们学习中文,美国政府推动了很多相关的项目~

点击图片看原样大小图片

点击图片看原样大小图片

据海外网报道,德国有超过300所中小学开设中文课;韩国七成高中开设汉语课;在澳大利亚,普通话已跃升第二大语言,很多学校也开始通过各种方式,来鼓励学生学说普通话。

95e0ae7705554e8716563b93c5057168.jpg
视频资料:《 中文听起来像吵架 老外解释道 》



点击图片看原样大小图片

点击图片看原样大小图片

那么,歪果仁真的认为中国人说话像在吵架吗?

智利小姐姐说,中国女性之间说话声音特别响,真的像在吵架......

但其他语种听起来也有可能像在吵架,比如她认为德语有时候就比较狂野

点击图片看原样大小图片

点击图片看原样大小图片

巴西小姐姐解释说,这可能是因为有时候人们说话语速比较快,但并不是在吵架

点击图片看原样大小图片

点击图片看原样大小图片

法国少年觉得有时候中国人说中文像在吵架,因为语气会比较重

05a78f4a98e022b468aff32be810f1a0.jpg
视频资料:《 中文听起来像吵架 老外解释道 》

点击图片看原样大小图片

点击图片看原样大小图片

美国小哥说一开始听中文会这么觉得,就像一些不会说中文的朋友刚加入他的中文学习项目时,他们经常感到大家似乎很愤怒,但实际上大家都很友好

点击图片看原样大小图片

点击图片看原样大小图片

秘鲁汉子一直都感觉中国人在争论时总是针锋相对,但他在中国住了六年,已经习惯了

点击图片看原样大小图片

点击图片看原样大小图片

da956feb9ebe1c6a86ee5685ca304021.jpg
视频资料:《 中文听起来像吵架 老外解释道 》

中文和其他语言有发音相似之处吗?

巴西小姐姐说中文和西班牙语没有发音相似的地方

点击图片看原样大小图片

点击图片看原样大小图片

中文与法语发音也非常不同

点击图片看原样大小图片

点击图片看原样大小图片

智利小姐姐说,西班牙语发音中有很多"r",在中文发音中没有

点击图片看原样大小图片

点击图片看原样大小图片

主页君在看韩剧时,发现韩语中一些发音与汉语很像~

据中国新闻网报道,曾担任过文化部长的王蒙认为韩国文化受中国文化影响深刻,亦非常尊重孔子,比如韩语中的“你好”和“再见”的发音均是从汉语而来。

小伙伴们~你或者你身边有人在学其他国家的语言吗?你们认为难度大吗?欢迎在下方留言区交流啦~

327136105c041ed37d6c82f9124dcf89.jpg
视频资料:《 中文听起来像吵架 老外解释道 》

0

主题

0

精华

1

积分

新米人

Rank: 1

积分
1
发表于 5-8-2018 12:33 PM | 显示全部楼层
Mark~
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

0

精华

11

积分

新米人

Rank: 1

积分
11
发表于 5-11-2018 12:21 PM | 显示全部楼层
赞深度
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表